Bedeutung & Lesungen

empty, sky, void, vacant, vacuum

On-Lesung クウ
Kun-Lesung そら、あ.く、あ.き、あ.ける、から、す.く、す.かす、むな.しい
Nanori うつ、き、く

Ursprung

Das Zeichen verbindet ein Loch oder einen Hohlraum (, das Radikal oben) mit dem Lautbestandteil darunter. Das Loch-Radikal ergibt Sinn für die Bedeutung, da ein leerer Raum oder eine Leere im Grunde eine Abwesenheit ist – ein hohler Bereich. Die Komponente fügt keine Bedeutung hinzu; sie ist ein Lauthinweis, der den Sprechern half, sich grob daran zu erinnern, wie man das Zeichen ausspricht. Im Laufe der Zeit erweiterte sich die Bedeutung von „Loch“ oder „leerer Raum“ um den Himmel selbst, da der Himmel als riesiger leerer Raum über uns erscheint.

8 Striche

Bestandteile

  • Radikal oben
  • Lauthinweis unten

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 架空 かくう Frei…; Ober…
  • 虚空 こくう Leere; leerer Raum
  • 空間 くうかん Raum
  • 空気 くうき Luft; Atemluft
  • 空虚 くうきょ leer; hohl
  • 空軍 くうぐん Luftwaffe; Luftstreitkräfte
  • 空港 くうこう Flughafen; Flugplatz
  • 空車 くうしゃ leerer Wagen; unbesetzter Wagen

Referenz

Striche
8
Kangxi-Radikal
116
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 1 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 304 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 4
Unicode
U+07A7A