Bedeutung & Lesungen
creek, inlet, bay
On-Lesung コウ
Kun-Lesung え
Nanori くん、とうみ、み、りえ
Ursprung
Dieses Zeichen zeigt Wasser auf der linken Seite, was für ein Wort mit der Bedeutung Bach oder Meeresarm Sinn ergibt. Der Bestandteil auf der rechten Seite, der wie ein einfacher Rahmen oder ein Arbeitsmuster aussieht, ist ein Lauthinweis, der dir grob verrät, wie man das Zeichen ausspricht – er hat nichts mit der Bedeutung zu tun. Zusammen bildeten das Wasser-Radikal und dieser Lautmarker das Zeichen für ein Gewässer wie einen kleinen Fluss oder eine Bucht.
Bestandteile
- 氵
- 工
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 6
- Kangxi-Radikal
- 85
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 704 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+06C5F