Bedeutung & Lesungen

eat, food

On-Lesung ショク、ジキ
Kun-Lesung く.う、く.らう、た.べる、は.む
Nanori ぐい

Ursprung

Dieses Zeichen scheint eine Person zu zeigen (die oberen Striche), die sich über einen Behälter oder eine Schüssel beugt oder lehnt (der untere Teil). Das Bild fängt die Grundidee von jemandem ein, der isst – die körperliche Haltung und die Anwesenheit von Nahrung zusammen. Im Laufe der Zeit vereinfachte sich das Bild zu den abstrakten Strichen, die wir heute sehen, aber die Bedeutung blieb dieselbe: der Akt des Essens und die Nahrung selbst.

9 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (食).

Häufige Wörter

  • 飲食 いんしょく Essen und Trinken; essen und trinken
  • 会食 かいしょく zusammen essen; gemeinsam essen
  • 外食 がいしょく auswärts essen; auswärtiges Essen
  • 間食 かんしょく Imbiss; Zwischenmahlzeit
  • 給食 きゅうしょく mit Proviant versorgen; speisen
  • 軽食 けいしょく leichte Mahlzeit; kleine Mahlzeit
  • 月食 げっしょく Mondfinsternis
  • 乞食 こじき Betteln

Referenz

Striche
9
Kangxi-Radikal
184
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Klasse 2 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 328 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 4
Unicode
U+098DF