Bedeutung & Lesungen

Futter, Köder, Beute, verlockender Gewinn

On-Lesung ジ、ニ
Kun-Lesung え、えば、えさ、もち

Ursprung

Dieses Schriftzeichen kombiniert Fleisch oder Nahrung auf der linken Seite mit einem Ohr auf der rechten. Das Ohr steht für das Hören oder Angezogenwerden, während das Fleisch Nahrung darstellt. Zusammen deuten sie etwas an, das anzieht oder verlockt – Nahrung, die die Aufmerksamkeit eines Tieres auf sich zieht, weshalb das Schriftzeichen Köder oder Nahrung bedeutet, mit der man Beute anlockt. Dieselbe Idee erstreckt sich auf alles Verlockende, das Ihr Interesse weckt, wie etwa Gewinn, der Habgier anzieht. Im Laufe der Zeit breitete sich die Bedeutung auf jede Art von Nahrung oder Nährstoff aus.

14 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Bedeutungsteil rechts

Referenz

Striche
14
Kangxi-Radikal
184
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 2277 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Unicode
U+0990C