Bedeutung & Lesungen
Mahlzeit, gekochter Reis
On-Lesung ハン
Kun-Lesung めし
Nanori い、いい、いり、え
Ursprung
Das Schriftzeichen 飯 verbindet das Radikal für Essen auf der linken Seite, das dies als etwas Essbares kennzeichnet, mit dem Bestandteil 反 auf der rechten Seite, der als Lauthinweis für die Aussprache dient. Der Bestandteil 反 bedeutet nichts, was mit Reis oder Mahlzeiten zu tun hat – er ist hauptsächlich da, um anzuzeigen, wie das Schriftzeichen klingen soll. Zusammen bilden diese Teile ein Schriftzeichen, dessen Bedeutung (Reis oder eine Mahlzeit) vom Klassifikator für Essen stammt, während die rechte Seite Sie zur korrekten Aussprache führt.
Bestandteile
- 飠
- 反
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 12
- Kangxi-Radikal
- 184
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 4 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1046 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+098EF