Bedeutung & Lesungen
drive, run, gallop, advance, inspire, impel
Ursprung
Dieses Zeichen ist aus dem Pferde-Radikal auf der linken Seite aufgebaut, was sofort signalisiert, dass das Zeichen mit Pferden und deren Handlungen zu tun hat. Auf der rechten Seite befindet sich eine Komponente, die als Lauthinweis dient und grob andeutet, wie das Zeichen ausgesprochen werden sollte – sie fügt hier keine Bedeutung hinzu, sondern dient nur als Aussprachehilfe. Zusammen schufen das Pferd plus dieses Lautelement ein Zeichen für die kraftvollen, vorwärtsreibenden Aktionen, die ein Pferd ausführt: galoppieren, rennen und vorwärtsdrängen. Im Laufe der Zeit dehnten sich die Bedeutungen über reine Pferde hinaus aus, um den allgemeinen Sinn von antreiben, vorantreiben oder jemanden zu einer Handlung inspirieren einzuschließen.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 14
- Kangxi-Radikal
- 187
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1033 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+099C6