Origen

Este carácter combina boca (口) a la izquierda con una pista fonética (今, pronunciada «kin») a la derecha. El componente de boca tiene sentido para el significado, ya que el canto y la recitación son cosas que se hacen con la boca. El lado derecho no contribuye al significado, sino que proporciona una guía aproximada de la pronunciación: el carácter se lee «gin» en japonés, lo que hace eco del sonido de ese componente. Juntos, la forma representa el acto vocal de recitar o cantar algo en voz alta.