Significado y lecturas

dar, recibir, antigua provincia de China

On’yomi
Kun’yomi く.れる、くれ
Nanori

Origen

Este carácter parece mostrar una boca o abertura (la forma de caja a la izquierda) combinada con trazos que sugieren acción o movimiento. La formación probablemente se conecta con la idea de «dar» o «hacer algo por alguien» a través del sentido de algo que sale o se ofrece desde la boca; en otras palabras, decir una promesa u orden de dar. Con el tiempo, el carácter pasó a significar «dar» o «hacer por», y también fue adoptado como el nombre del antiguo Reino de Wu en China, donde adquirió también ese significado histórico.

7 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (呉).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 呉服 ごふく telas para kimono; tejidos japoneses
  • 呉越同舟 ごえつどうしゅう enemigos acérrimos en el mismo barco; rivales unidos por las circunstancias

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
30
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1729 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05449