Significado y lecturas

determinar, establecer, decidir

On’yomi テイ、ジョウ
Kun’yomi さだ.める、さだ.まる、さだ.か
Nanori さた

Origen

El carácter combina un símbolo de techo en la parte superior, que sugiere la idea de un lugar asentado o refugio, con un componente debajo que sirve como pista fonética de cómo se pronuncia el carácter. El elemento del techo implica algo que está fijo en su lugar y seguro, lo que se conecta con el significado de establecer o determinar algo firmemente. Cuando algo se coloca bajo un techo y permanece allí, se vuelve fijo y definitivo en lugar de temporal o cambiante. Esta combinación visual del espacio resguardado con el componente sonoro creó un carácter que significa fijar, determinar o establecer algo de manera estable.

8 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 安定 あんてい estabilizarse; mantenerse constante
  • 一定 いってい arreglado; estable
  • 仮定 かてい asunción; suposición
  • 改定 かいてい reforma
  • 確定 かくてい definición; decisión
  • 勘定 かんじょう cuenta; cálculo
  • 鑑定 かんてい avalúo; valuación
  • 既定 きてい fijo; fijado

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
40
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 48 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05B9A