Significado y lecturas
barato, tranquilo, pacífico
On’yomi アン
Kun’yomi やす.い、やす.まる、やす、やす.らか
Nanori あ、あす、あず、あっ、や
Origen
Este carácter combina un tejado o casa (el componente de arriba) con una mujer (el componente de abajo). En la antigüedad, una mujer en casa bajo un techo representaba un lugar de seguridad y comodidad: la idea de estar protegido y en paz. Esta idea visual de seguridad doméstica pasó a significar «seguro» o «tranquilo», y más tarde se extendió a sentidos relacionados como «barato» (accesible, sin nada de qué preocuparse) y «descansado» (libre de estrés).
Componentes
- 宀
- 女
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 6
- Radical Kangxi
- 40
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 144 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 4
- Unicode
- U+05B89