Significado y lecturas

príncipe, familia imperial, santuario

On’yomi キュウ、グウ、ク、クウ
Kun’yomi みや
Nanori ぐ、み

Origen

El carácter combina un techo (el componente superior, que representa un edificio o espacio cerrado) con abajo, que originalmente representaba un instrumento musical o una cámara resonante. Juntas, estas partes sugieren un edificio grandioso y resonante, específicamente una estructura sagrada o importante. La combinación pasó a significar tanto un santuario sintoísta como un palacio, siendo ambos edificios significativos dignos de respeto. Con el tiempo, también llegó a referirse a princesas y constelaciones, probablemente porque los santuarios y palacios se consideraban lugares celestiales o exaltados.

10 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • parte de significado abajo

Palabras comunes

  • 王宮 おうきゅう palacio
  • 宮中 きゅうちゅう corte imperial
  • 宮廷 きゅうてい corte imperial; palacio real
  • 宮殿 きゅうでん palacio
  • 子宮 しきゅう útero
  • 神宮 じんぐう templo shinto
  • 東宮 とうぐう príncipe heredero
  • 二宮 にぐう the Two Ise Shrines

Referencia

Trazos
10
Radical Kangxi
40
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 3 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 367 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05BAE