Significado y lecturas

banquete, fiesta

On’yomi エン
Kun’yomi うたげ
Nanori うた、やす

Origen

Este carácter combina un radical de techo en la parte superior, que sugiere un lugar de reunión bajo techo, con un componente de sonido abajo que sirve como pista fonética de la pronunciación «en». El componente de techo evoca la idea de personas reunidas bajo un refugio, lo que se conecta naturalmente con el significado de un banquete o festín: una reunión social celebrada en interiores. Con el tiempo, el carácter pasó a representar la ocasión festiva en sí misma en lugar de solo el espacio físico, dándole el significado completo de una fiesta de celebración o banquete.

10 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • pista fonética abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 宴会 えんかい banquete; fiesta
  • 宴席 えんせき banquete; fiesta
  • 饗宴 きょうえん feast; banquet
  • 披露宴 ひろうえん recepción (boda)

Referencia

Trazos
10
Radical Kangxi
40
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1675 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+05BB4