Significado y lecturas

hinchado, inflado, hincharse, inflarse, hinchar, inflar

On’yomi ボウ
Kun’yomi ふく.らむ、ふく.れる

Origen

Este carácter combina el radical de carne a la izquierda —que aparece en la mayoría de los kanji de partes del cuerpo— con el componente de sonido 彭 a la derecha. El componente 彭 sugiere la pronunciación, mientras que el radical de carne te indica que esto trata sobre el cuerpo hinchándose o expandiéndose. Cuando la carne o el músculo se expanden hacia afuera, se vuelven gruesos y abultados, lo cual es el significado central. Por lo tanto, la forma general apunta a un agrandamiento físico, particularmente del cuerpo o de los tejidos blandos.

16 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

Referencia

Trazos
16
Radical Kangxi
130
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1293 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+081A8