Significado y lecturas

edicto imperial

On’yomi ショウ
Kun’yomi みことのり
Nanori さとし、のり

Origen

Este carácter combina el componente de «palabras» o «discurso» a la izquierda con una pista fonética a la derecha. La parte izquierda, «palabras», tiene sentido porque un edicto imperial es una orden oficial emitida por el emperador en forma de proclamación formal. El componente derecho proporciona una guía aproximada de cómo debe pronunciarse el carácter, de manera similar a como muchos kanji se construyen emparejando una parte significativa con una pista fonética. Juntos, la combinación expresa la idea de palabras importantes u órdenes desde arriba.

12 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 詔書 しょうしょ edicto imperial; decreto

Referencia

Trazos
12
Radical Kangxi
149
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 2239 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+08A54