Significado y lecturas

invitar, convocar

On’yomi ショウ
Kun’yomi まね.く

Origen

Este carácter combina un radical de mano a la izquierda, que indica una acción hecha con la mano o el brazo, con el componente a la derecha que sirve como pista fonética para la pronunciación. El componente derecho sugiere más o menos cómo decir el carácter (sonido sho-), mientras que la mano de la izquierda muestra que estás realizando un gesto físico. Juntos crean la imagen de usar tu mano para hacer señas o llamar a alguien hacia ti, que es el significado central de invitar o convocar a alguien.

8 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 招き まねき invitación
  • 招く まねく invitar
  • 招集 しょうしゅう citación a junta; convocatoria a junta
  • 招待 しょうたい invitación
  • 招致 しょうち invitación
  • 招請 しょうせい llamada; citación
  • 手招き てまねき beckoning

Referencia

Trazos
8
Radical Kangxi
64
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 840 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+062DB