Significado y lecturas

acercarse, aproximarse, unir, conectar, entretener, dar la bienvenida, contactar

On’yomi セツ、ショウ
Kun’yomi つ.ぐ

Origen

El componente izquierdo representa una mano, que apunta al significado de «tocar» o «contacto». El componente derecho es una pista fonética que sugiere cómo pronunciar el carácter, pero no aporta significado por sí mismo. Juntos, el carácter muestra la idea de una mano entrando en contacto con algo, lo que condujo a los significados más amplios de «adjuntar», «unir piezas» y «conectar». Con el tiempo, el significado basado en la mano se amplió para incluir el sentido de hacer contacto o unir cosas.

11 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 応接 おうせつ recepción
  • 間接 かんせつ indirecto
  • 接近 せっきん acercamiento; aproximación
  • 接見 せっけん entrevista
  • 接種 せっしゅ inoculación; vacunación
  • 接触 せっしょく contacto
  • 接戦 せっせん reñido (encuentro); partido igualado
  • 接続 せつぞく conexión

Referencia

Trazos
11
Radical Kangxi
64
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 523 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+063A5