Significado y lecturas
impartir, instruir, conceder, otorgar, enseñar, recibir, ser otorgado
Origen
La parte izquierda, el radical de mano (扌), muestra que se trata de una acción que haces con tus manos. La parte derecha (受) es una pista fonética que te dice aproximadamente cómo pronunciar el carácter —suena como «ju»— pero no contribuye al significado en sí. Juntos, el carácter retrataba originalmente el acto físico de entregar algo a alguien, razón por la cual pasó a significar dar instrucción, conceder permiso o conferir un papel. El componente de mano deja claro que se trata de transferencia o entrega, mientras que el componente de sonido fija cómo debe pronunciarse la palabra.
Componentes
- 扌
- 受
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 11
- Radical Kangxi
- 64
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 5 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 535 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+06388