Significado y lecturas

dinero, moneda, bienes, artículos

On’yomi
Kun’yomi たから

Origen

Este carácter combina un radical de concha en la parte inferior con una pista fonética en la parte superior. El componente de concha, que representa , simbolizaba históricamente objetos valiosos y moneda en la antigua China; las conchas se usaban realmente como dinero antes de las monedas de metal. El componente superior sirve como pista fonética, indicando más o menos cómo se pronuncia el carácter en lugar de aportar a su significado. Juntos, el carácter representa algo precioso y comerciable, razón por la cual pasó a significar bienes, carga y propiedad.

11 trazos

Componentes

  • pista fonética arriba
  • radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 貨車 かしゃ vagón de carga; camión de carga
  • 貨物 かもつ carga
  • 貨幣 かへい divisas; moneda
  • 外貨 がいか divisas extranjeras
  • 金貨 きんか moneda de oro
  • 銀貨 ぎんか moneda de plata
  • 硬貨 こうか moneda
  • 雑貨 ざっか misceláneos

Referencia

Trazos
11
Radical Kangxi
154
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 822 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+08CA8