Significado y lecturas

recurso, capital, naturaleza, posición social

On’yomi
Nanori すけ、もと

Origen

Este carácter combina dos partes. El componente inferior , que originalmente dibujaba una concha de cauri, representa algo valioso o precioso; las conchas se utilizaban como moneda en la antigua China. El componente superior sirve como pista fonética, indicándote más o menos cómo se pronuncia el carácter, en lugar de contribuir a su significado. Juntos, el carácter pasó a significar cosas valiosas como activos, recursos y fondos, cosas hechas de conchas preciosas o valoradas como tales.

13 trazos

Componentes

  • pista fonética arriba
  • radical abajo

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 外資 がいし foreign capital (e.g. in a company); foreign investment
  • 資格 しかく calificaciones; requerimientos
  • 資金 しきん fondos; capital
  • 資源 しげん recursos
  • 資材 しざい (raw) material
  • 資産 しさん bienes
  • 資質 ししつ naturaleza; carácter
  • 資本 しほん fondos; capital

Referencia

Trazos
13
Radical Kangxi
154
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 179 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+08CC7