Significado y lecturas

pastel de pasta de arroz

On’yomi ヘイ、ヒョウ
Kun’yomi もち、もちい

Origen

El carácter combina dos elementos: el radical de comida a la izquierda, que lo marca como una palabra sobre algo comestible, y el componente 并 a la derecha, que proporciona una pista fonética para la pronunciación. El radical de comida deja claro que este carácter se refiere a algo que se come, mientras que el lado derecho sugiere cómo suena la palabra. Juntas, estas partes construyen un carácter para el mochi, el pastel de arroz glutinoso que es un alimento fundamental en la cocina japonesa. La estructura del carácter sigue el patrón estándar de emparejar un clasificador significativo con un indicador de sonido para crear una palabra escrita completa.

14 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • parte de significado derecha

Palabras comunes

  • 煎餅 せんべい galleta de arroz; galleta japonesa

Referencia

Trazos
14
Radical Kangxi
184
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 2152 (prensa)
JLPT antiguo
Unicode
U+09905