Origine

Ce caractère a très probablement commencé comme l'image d'un support cérémoniel ou d'un autel utilisé dans la Chine ancienne. La forme montre une table ou une plateforme avec quelque chose posé dessus — une représentation visuelle d'une offrande présentée ou reçue lors d'un rituel formel. Avec le temps, le sens est passé de l'image concrète de la présentation d'offrandes au sens plus général de recevoir ou d'apprécier quelque chose. Le lien avec « subir » et « répondre » s'est probablement développé à partir de l'idée de recevoir ou d'accepter quelque chose dirigé vers vous. Ce caractère démontre comment des images pictographiques anciennes peuvent progressivement développer plusieurs sens liés entre eux à partir du concept fondamental d'échange ou de réception.