Sens et lectures

capitale, 10**16

On’yomi キョウ、ケイ、キン
Kun’yomi みやこ
Nanori たか

Origine

Ce caractère représente une structure haute ou un bâtiment, très probablement une tour de garde ou un palais vu de face. La forme montre une tour ou une structure à plusieurs étages s'élevant vers le haut, ce qui constituait une façon logique de représenter un lieu important et élevé. Les capitales et les grandes villes étant construites autour de palais importants et de bâtiments gouvernementaux qui se démarquaient de tout le reste, le caractère en est venu à signifier « capitale » ou « métropole ». L'idée de « 10 puissance 16 » est une extension mathématique moderne basée sur le sens originel de quelque chose de grand et de proéminent.

8 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (京).

  • élément de sens

Mots courants

  • 帰京 ききょう retour à la capital
  • 京阪 けいはん Kyoto et Osaka
  • 上京 じょうきょう monter à Tokyo
  • 中京 ちゅうきょう Nagoya (city)
  • 東京 とうきょう Tokyo
  • 北京 ペキン Pékin
  • 京都 きょうと Kyoto (ville)
  • 在京 ざいきょう being in the capital (i.e. Tokyo, or formerly Kyoto)

Références

Traits
8
Radical Kangxi
8
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Niveau 2 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 74 (presse)
Ancien JLPT
niveau 3
Unicode
U+04EAC