Origine

Ce caractère associe un indice phonétique à un composant de sens. La partie de gauche, 亥, vous indique approximativement comment prononcer le caractère (gai). La partie de droite, 力 (puissance ou force), est le radical classificateur qui pointe vers le sens — il suggère quelque chose impliquant une action énergique ou l'autorité. Ensemble, ces composants créent un caractère signifiant censurer ou enquêter officiellement sur quelqu'un, ce qui implique d'utiliser la puissance et l'autorité de la loi ou du gouvernement. L'élément phonétique et l'élément de puissance travaillent ensemble pour capturer à la fois la façon dont le mot sonne et le type d'action qu'il décrit.