Sens et lectures
un petit peu, fifrelin, 1/10 de sen = 0.001 yen, 1/10 de bu = 0.303 cm
On’yomi リン
Origine
Ce caractère représente une unité de monnaie et de mesure. Le composant de gauche (厂) est un classificateur indiquant une chose petite ou étroite. Le composant de droite (里) sert d'indice phonétique indiquant grossièrement qu'il faut prononcer le caractère « rin », plutôt que de contribuer au sens lui-même. Ensemble, le caractère en est venu à désigner une unité fractionnaire — plus précisément un dixième de sen — peut-être parce que de si petites divisions étaient perçues comme des portions étroites ou réduites d'unités plus grandes.
Composants
- 厂
- 里
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Références
- Traits
- 9
- Radical Kangxi
- 27
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1835 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+05398