Sens et lectures
colonne vertébrale, épine dorsale, grand bâtiment
On’yomi ロ、リョ
Kun’yomi せぼね
Nanori とも、なが
Origine
Ce caractère semble être la représentation de la colonne vertébrale ou de l'épine dorsale vue de profil. La ligne verticale au milieu représente la colonne vertébrale, tandis que les petits segments rectangulaires ou en forme de boîte empilés de chaque côté suggèrent les vertèbres individuelles. En empilant verticalement ces segments osseux, le caractère capture la structure essentielle d'une colonne vertébrale, faisant correspondre très directement sa forme visuelle à sa signification.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (呂).
Mots courants
- 風呂 ふろ bain (style japonais)
- 風呂屋 ふろや bains publics
- 風呂場 ふろば salle de bains
- 風呂敷 ふろしき carré de tissus noué par les coins (porte affaire de toilettes, cadeau pour une visite, bentou, etc...); carré de tissus noué par les coins (porte affaire de toilettes, cadeau pour une visite, bentou, etc...)
- お風呂 おふろ bain
- 露天風呂 ろてんぶろ open-air bath; rotenburo
Références
- Traits
- 7
- Radical Kangxi
- 30
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 2055 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+05442