Origine

Ce caractère combine très probablement l'idée d'une hache ou d'un outil (le côté gauche) avec un motif ou un marquage. Le composant de droite suggère une variation ou une distinction dans l'apparence. Ensemble, le caractère dépeint quelque chose de marqué ou de tavelé — tout comme un objet frappé à plusieurs reprises par un outil ou une lame montrerait des taches irrégulières de dégâts ou de décoloration. La forme qui en résulte en est venue à représenter le concept visuel de taches, de mouchetures ou de motifs bigarrés sur une surface.