Sens et lectures

rotation, révolution

On’yomi セン
Kun’yomi め.ぐる、いばり
Nanori せ、めぐり

Origine

Ce caractère semble être formé en associant le radical du « soleil » ou du « jour » (la forme de boîte) au composant signifiant « tourner » ou « faire pivoter ». Il représente quelque chose se déplaçant selon une trajectoire circulaire autour d'un point central, un peu comme la rotation apparente du soleil dans le ciel. Avec le temps, la représentation visuelle a évolué vers sa forme actuelle, mais l'idée fondamentale de mouvement circulaire ou de rotation est restée. Le caractère en est venu à représenter à la fois le mouvement de rotation physique et le concept plus large de choses qui tournent en cycles.

11 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (旋).

  • élément de sens

Mots courants

  • 斡旋 あっせん médiation
  • 旋回 せんかい révolution; rotation
  • 旋風 せんぷう tornade; tourbillon
  • 旋律 せんりつ mélodie
  • 螺旋 らせん spiral; helix

Références

Traits
11
Radical Kangxi
70
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Jōyō (collège / lycée)
Rang de fréquence
nº 1801 (presse)
Ancien JLPT
niveau 1
Unicode
U+065CB