Significado e leituras
song, ballad
On’yomi バイ
Kun’yomi うた、うた.う
Origem
Este caractere combina a ideia de boca (口) com uma concha ou tesouro (貝). Nos tempos antigos, as conchas eram preciosas e valiosas, e a combinação sugere algo precioso que sai da boca — uma canção ou bela expressão vocal. O componente de concha provavelmente evoca a ideia de algo refinado e estimado, enquanto a boca indica claramente som e fala. Juntos, eles formam um caractere que representa o tipo especial de som que é uma canção, algo vocalmente belo e digno de ser tesouros.
Palavras comuns
- 長唄 ながうた long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)
Referência
- Traços
- 10
- Radical Kangxi
- 30
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 2051 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+05504