Significado e leituras

dormitório, hospedaria, palacete, casa de chá

On’yomi リョウ

Origem

O caractere combina o radical de telhado 宀, que classifica isto como uma palavra sobre edifícios ou habitações, com o componente 尞 abaixo dele que serve como uma pista fonética para a pronúncia リョウ. O radical de telhado direciona o significado para estruturas onde vives ou ficas, enquanto o componente inferior te diz aproximadamente como dizer o caractere. Juntos, eles criam um caractere que significa um edifício residencial como um dormitório ou albergue — um lugar com telhado onde as pessoas são alojadas.

15 traços

Componentes

  • radical topo
  • pista fonética base

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 寮生 りょうせい boarder; boarding student

Referência

Traços
15
Radical Kangxi
40
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1705 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+05BEE