Significado e leituras

fist

On’yomi ケン、ゲン
Kun’yomi こぶし

Origem

O caractere parece combinar o radical de mão à esquerda com componentes à direita que sugerem uma forma fechada ou compacta. A forma evoluiu para representar um punho — uma mão moldada em uma bola apertada e compacta. O lado direito contribui com a noção de algo agrupado ou reunido, o que combina com a forma como um punho é feito dobrando os dedos para dentro e fechando a mão. Com o tempo, essa ideia visual de uma mão cerrada se tornou a maneira padrão de escrever a palavra para punho.

10 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (拳).

  • parte de significado

Palavras comuns

  • 拳骨 げんこつ (clenched) fist; knuckles
  • 拳銃 けんじゅう pistol; handgun

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
64
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1935 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+062F3