Significado e leituras
reforma, mudança, modificar, umsertar, renovar, examinar, inspecionar, pesquisar
On’yomi カイ
Kun’yomi あらた.める、あらた.まる
Origem
Este caractere combina uma pista fonética à esquerda com um indicador de ação à direita. O componente esquerdo 己 fornece uma pista de pronúncia para o caractere. O componente direito 攵 é uma forma reduzida de um caractere que significa "golpear" ou "atacar", o que sugere a ideia de mudança ou ação enérgica. Juntos, eles criam a imagem de golpear algo para remodelá-lo ou renová-lo — capturando o sentido de reforma e modificação que o caractere carrega hoje.
Componentes
- 己
- 攵
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 7
- Radical Kangxi
- 66
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 147 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+06539