Significado e leituras
cedro
On’yomi サン
Kun’yomi すぎ
Origem
O caractere 杉 combina o radical de árvore 木 à esquerda, o que o marca como um tipo de planta, com um componente de som 彡 à direita que dá uma pista sobre a pronúncia. O cedro é nativo do Japão e de outras partes do Leste Asiático, então a palavra japonesa すぎ para esta árvore específica foi escrita com um caractere cuja forma sinaliza "árvore" mais um guia fonético. Os três traços de 彡 não representam a aparência das agulhas ou galhos do cedro; eles simplesmente sugerem como o caractere deve soar quando lido em voz alta.
Componentes
- 木
- 彡
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Referência
- Traços
- 7
- Radical Kangxi
- 75
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 1095 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+06749