Significado e leituras

pinheiro

On’yomi ショウ
Kun’yomi まつ
Nanori おお、しょ、ま、まっ

Origem

O caractere mostra uma árvore () à esquerda, que é a parte classificatória que diz que este caractere significa um tipo de planta. à direita, o componente serve como uma pista fonética, sugerindo aproximadamente como o caractere deve ser pronunciado. Juntos, o radical da árvore combinado com este elemento fonético cria um caractere que significa especificamente pinheiro, uma das árvores mais importantes na cultura e na paisagem japonesa.

8 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 松林 まつばやし pine forest
  • 門松 かどまつ New Year's pine decoration
  • 赤松 あかまつ Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine
  • 浜松 はままつ Hamamatsu (city)

Referência

Traços
8
Radical Kangxi
75
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 4 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 471 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+0677E