Significado e leituras
Verde
On’yomi リョク、ロク
Kun’yomi みどり
Origem
O caractere 緑 combina o radical de "fio" ou "fibra" à esquerda, o que marca esta como uma palavra relacionada a têxteis ou fios, com um componente de som à direita que dá uma pista sobre a pronúncia. A conexão com o verde provavelmente vem dos pigmentos naturais usados para colorir fios e tecidos, particularmente verdes de base vegetal que eram extraídos de folhas e plantas. Com o tempo, o caractere passou a representar a cor verde em si, em vez de apenas fio tingido de verde. O radical de fibra foi retido como um classificador mesmo depois que o significado se alargou para descrever a cor de forma mais geral.
Componentes
- 糸
- 彔
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 14
- Radical Kangxi
- 120
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 3 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 1180 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+07DD1