Significado e leituras
perspectiva, olhar, aparecimento, condição, visão
On’yomi カン
Kun’yomi み.る、しめ.す
Origem
O caractere 観 combina duas partes: à esquerda há uma pista fonética que ajuda a indicar como pronunciá-lo (aproximadamente "kan"), e à direita está 見, que significa "ver" ou "olhar". A parte direita carrega o significado central — algo sobre visualizar ou observar. A parte esquerda está lá principalmente para lhe dizer a pronúncia. Juntos, eles criam um caractere que significa "olhar" ou "ver", onde a ênfase está no ato de ver algo e formar uma impressão de sua aparência ou condição.
Componentes
- 雚V
- 見
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 18
- Radical Kangxi
- 147
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 476 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+089B3