Significado e leituras
discreto, reverentemente, humildemente
On’yomi キン
Kun’yomi つつし.む
Origem
Este caractere combina o radical para "palavras" ou "fala" à esquerda com um componente que sugere cuidado e contenção à direita. O lado direito, que inclui elementos que evocam cautela e posicionamento cuidadoso, reforça a ideia de ser ponderado e comedido. Juntos, o caractere representa fala cuidadosa e respeitosa — o tipo que você usa ao ser discreto ou humilde. O emparelhamento visual de "palavras" com este componente de contenção cria o significado de falar e agir com reverência e discrição.
Componentes
- 言
- 堇
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 17
- Radical Kangxi
- 149
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 2068 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+08B39