Significado e leituras

metropole, capital

On’yomi ト、ツ
Kun’yomi みやこ
Nanori くに、ず、ち、づめ、みや

Origem

O caractere combina duas partes para indicar um lugar de importância. O componente direito, um radical relacionado a cidades ou lugares, fornece a categoria geral de significado. O componente esquerdo , que significa "pessoa", serve como uma pista fonética dizendo como pronunciar o caractere — não pretende descrever o que é uma cidade capital. Juntos, esses componentes criam um caractere para uma grande cidade ou capital, o tipo de lugar onde pessoas importantes se reunem e governam.

11 traços

Componentes

  • pista fonética esquerda
  • radical direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 古都 こと ancient city; former capital
  • 首都 しゅと (national) capital (city); metropolis
  • 都会 とかい city
  • 都合 つごう circumstances; condition
  • 都市 とし town; city
  • 都心 としん city centre (esp. of Tokyo); heart of a city
  • 都庁 とちょう Tokyo Metropolitan Government (Office)
  • 都度 つど each (every) time; whenever

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
163
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 3 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 123 (imprensa)
JLPT antigo
nível 3
Unicode
U+090FD