Significado e leituras

mausoleo, túmulo imperial

On’yomi リョウ
Kun’yomi みささぎ

Origem

O caractere combina o radical de terra à esquerda, que sinaliza algo relacionado à terra ou ao terreno, com um componente sonoro à direita que indica como o caractere deve ser pronunciado. O significado desenvolveu-se a partir da ideia básica de um pedaço de terra elevado — uma colina ou monte — que então se estendeu ao sentido mais específico de um túmulo imperial, já que tais túmulos eram frequentemente construídos em encostas ou como montes artificiais. Com o tempo, o caractere tornou-se especialmente associado a mausoléus imperiais, onde governantes importantes eram sepultados em estruturas de terra proeminentes.

11 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 丘陵 きゅうりょう hill; hillock

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
170
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1746 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+09675