Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert ein Dach-Radikal an der obersten Stelle, das auf die Bedeutung einer Behausung oder eines geschlossenen Raumes hinweist, mit dem Bestandteil für „Onkel“ am unteren Teil, der als Lauthinweis für die Aussprache des Zeichens dient. Die Idee, allein oder isoliert an einem ruhigen Ort zu sein – vielleicht in einer einsamen Behausung oder der ruhigen Zelle eines Mönchs –, führte dazu, dass das Zeichen Bedeutungen rund um Einsamkeit, Stille und den friedlichen Rückzug, der mit dem buddhistischen Mönchtum verbunden ist, entwickelte. Im Laufe der Zeit breiteten sich diese Empfindungen von Isolation und ruhiger Reife aus, um auch die sanfte, abgenutzte Qualität von Dingen einzuschließen, die in Abgeschiedenheit gealtert sind.