Bedeutung & Lesungen
room, apartment, chamber, greenhouse, cellar
Ursprung
Das Zeichen 室 kombiniert oben ein Dachsymbol, das einen geschlossenen Raum oder ein Gebäude nahelegt, mit einer Lautkomponente unten, die darauf hinweist, wie man es ausspricht. Das Dach-Radikal 宀 klassifiziert dies als ein Wort über Gebäude oder Innenräume, während der untere Teil 至 einen phonetischen Hinweis auf die Aussprache des Zeichens liefert. Zusammen erschaffen diese Teile ein Zeichen, das eine überdachte Umschließung abbildet – buchstäblich einen Raum oder eine Kammer. Dieser auf Gebäuden basierende Ansatz beim Schreiben half dabei, Tausende chinesischer Zeichen nach Kategorien zu ordnen, während er der Lautkomponente erlaubte, die Aussprache zu steuern.
Bestandteile
- 宀
- 至
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 9
- Kangxi-Radikal
- 40
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 2 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 550 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+05BA4