字 Kanji Decipher

Bedeutung & Lesungen

Führung, leiten, Benehmen, hereinführen

On-Lesung ドウ
Kun-Lesung みちび.く
Nanori みち

Ursprung

Das Schriftzeichen 導 kombiniert zwei Bestandteile, um die Idee der Führung auszudrücken. Der obere Teil, 道, dient als Lauthinweis – er verrät Ihnen grob, wie das Zeichen ausgesprochen wird (ähnlich wie „dō“). Der untere Teil, 寸, ist ein Klassifikator, der sich ursprünglich auf Messung oder Ausmaß bezog, aber hier hilft er dabei, die Gesamtbedeutung als auf das Führen oder Leiten von etwas bezogen zu kategorisieren. Zusammen erzeugen diese Bestandteile ein Zeichen, dessen Form sowohl seinen Klang als auch seine semantische Kategorie signalisiert, wodurch das Zeichen „führen“ oder „leiten“ bedeuten kann.

導 15 Striche

Bestandteile

  • 道 Lauthinweis oben
  • 寸 Radikal unten

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 指導 しどう führen; leiten
  • 主導 しゅどう die Führung übernehmen; Führung
  • 先導 せんどう führen; leiten
  • 導く みちびく führen; leiten
  • 導入 どうにゅう Einführung; Einleitung
  • 誘導 ゆうどう leiten; führen
  • 指導者 しどうしゃ Leiter; Trainer
  • 主導権 しゅどうけん Führerschaft; führende Rolle

Verwandte Kanji

Gleiches Radikal

Referenz

Striche
15
Kangxi-Radikal
41
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 5 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 354 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+05C0E