Bedeutung & Lesungen

towel, hanging scroll, width, cloth radical (no. 50)

On-Lesung キン、フク
Kun-Lesung おお.い、ちきり、きれ

Ursprung

Dieses Zeichen ist eine einfache Abbildung eines Stücks Tuch oder Stoff, das herabhängt. Die drei Striche bilden eine rechteckige Form, die einen Ballen Stoff, ein Handtuch oder eine Hängerolle darstellt. Da Stoff im Alltag ein so gebräuchliches und wichtiges Material war, bedeutete dieses einfache Bild schließlich „Tuch“, „Handtuch“ und verwandte Konzepte wie „Breite“ (die Breite eines Stoffballens). Das Zeichen ist so grundlegend für die Beschreibung von stoffbezogenen Gegenständen, dass es zu einer der Hauptorganisationskategorien oder Radikalen wurde, die in Wörterbüchern verwendet werden, um Kanji zusammenzufassen.

3 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (巾).

Häufige Wörter

  • 雑巾 ぞうきん Wischtuch; Putzlappen
  • 布巾 ふきん Küchentuch; Geschirrtuch

Referenz

Striche
3
Kangxi-Radikal
50
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Früheres JLPT
Unicode
U+05DFE