Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet zwei Teile: Der obere Bestandteil deutet etwas Vollständiges oder Ganzes an, während der untere Bestandteil das Radikal für Jade oder Edelstein ist. Zusammen stellen sie eine Kugel oder einen Ball aus Jade dar – etwas Rundes, Vollständiges und Wertvolles. Das Schriftzeichen entwickelte sich so, dass es nicht mehr nur spezifisch Jadekugeln bedeutet, sondern Kugeln oder Bälle im Allgemeinen. Die Form spiegelt wider, wie alte chinesische Schreiber die Idee der Ganzheit mit dem Material oder der Kategorie (Jade/wertvolle Gegenstände) kombinierten, um diese abgerundete Form auszudrücken.