Bedeutung & Lesungen
Ring, Kreis, Schleife
Ursprung
Das Schriftzeichen 環 kombiniert 王 (König oder Juwel, hier als Klassifikator für wertvolle Gegenstände verwendet) auf der linken Seite mit 睘 auf der rechten Seite, was ein Lauthinweis ist, der die Aussprache anzeigt. Die linke Komponente deutet an, dass sich dieses Schriftzeichen auf etwas Wertvolles oder Zierliches bezieht, während die rechte Komponente Sie zur Aussprache „kan“ führt. Zusammen bilden diese Teile ein Schriftzeichen mit der Bedeutung Ring oder kreisförmige Schleife – typischerweise etwas aus Edelmetall oder Jade, das einen vollständigen Kreis bildet. Die visuelle Idee einer Schleife oder eines Zyklus wird durch den bedeutungs tragenden Bestandteil getragen, während die Lautkomponente die aus dem Chinesischen abgeleitete Aussprache verankert.
Bestandteile
- 王
- 睘
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 17
- Kangxi-Radikal
- 96
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 409 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+074B0