Bedeutung & Lesungen
berechnen, Wahrsagen, Zahl, Abakus, Wahrscheinlichkeit
Ursprung
Dieses Zeichen kombiniert höchstwahrscheinlich die Abbildung von Bambus (den oberen Teil) mit Elementen, die unten das Zählen oder Berechnen darstellen. Historisch gesehen wurde Bambus zur Herstellung von Rechenstäben verwendet – dünnen Stäben, die in Mustern angelegt wurden, um vor der Erfindung des Abakus Arithmetik auszuführen. Im Laufe der Zeit erhielt das Zeichen allgemeiner die Bedeutung von Berechnung, Zahlen und Wahrscheinlichkeit. Die Form hat sich im Vergleich zu ihrer ursprünglichen piktografischen Form vereinfacht, aber die Verbindung zum Bambus und den antiken Rechenmethoden, die es darstellt, bleibt in der Bedeutung des Zeichens verankert.
Bestandteile
Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (算).
Häufige Wörter
- 演算 えんざん eine Operation ausführen; operieren
- 加算 かさん addieren; zusammenzählen
- 概算 がいさん einen Überschlag machen; überschlagen
- 換算 かんさん umrechnen; konvertieren
- 計算 けいさん rechnen; berechnen
- 決算 けっさん Rechnungsabschluss machen; Rechnungsabschluss
- 誤算 ごさん sich verrechnen; einen Rechenfehler machen
- 公算 こうさん Wahrscheinlichkeit; Möglichkeit
Referenz
- Striche
- 14
- Kangxi-Radikal
- 118
- Bildungstyp
- Piktografisch oder einfach
- Klassenstufe
- Klasse 2 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 361 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+07B97