Bedeutung & Lesungen
mosquito
On-Lesung ブン
Kun-Lesung か
Ursprung
Dieses Schriftzeichen verbindet das Insekten-Radikal 虫 auf der linken Seite, das das Schriftzeichen als auf eine Kreatur mit sechs Beinen bezogen identifiziert, mit dem Bestandteil 文 auf der rechten Seite. Der 文-Bestandteil dient als Lauthinweis, der eher vorschlägt, wie das Schriftzeichen ausgesprochen werden sollte, als zur Bedeutung beizutragen. Zusammen erzeugen die beiden Teile ein Schriftzeichen, das visuell „ein Insekt“ signalisiert, während das Lautelement den Lesern hilft, sich an die Aussprache zu erinnern. Das Schriftzeichen 蚊 wurde schließlich zur Standardart, um das Wort für Mücke auf Japanisch zu schreiben.
Häufige Wörter
- 蚊帳 かや Moskitonetz
Referenz
- Striche
- 10
- Kangxi-Radikal
- 142
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 2121 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+0868A