Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert das Metall-Radikal 金, das es als eine aus Metall hergestellte Substanz kennzeichnet, mit einer Lautkomponente 㕣 auf der rechten Seite, die auf seine Aussprache hindeutet. Die linke Seite sagt Ihnen „das ist irgendeine Art von Metall“, während die rechte Seite einen groben phonetischen Leitfaden bietet, ähnlich wie viele Kanji eine bedeutungsvolle Komponente mit einem Lauthinweis paaren. Zusammen erzeugen sie das Zeichen für Blei, das weiche, schwere Metall. Dieses zweiteilige System ermöglichte es chinesischen Schreibern, effizient neue Zeichen zu bauen, indem sie vertraute Stücke sowohl für die Bedeutung als auch für den Laut wiederverwendeten.