Significado y lecturas
ofrecer, entregar, expresar, mencionar, acompañante
On’yomi キョウ、ク、クウ、グ
Kun’yomi そな.える、とも、-ども
Origen
Este carácter combina un marcador de persona a la izquierda con el componente 共 a la derecha, que sirve como pista fonética para la pronunciación. El componente 共 representa originalmente a dos personas juntas, sugiriendo la idea de unión o cooperación. Al combinarse con el marcador de persona, el carácter pasó a significar las acciones que una persona realiza junto con otros o para ellos, como ofrecer algo, servir comida o acompañar a alguien. La pista fonética 共 (pronunciada きょう) guía cómo se lee el carácter combinado.
Componentes
- 亻
- 共
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 8
- Radical Kangxi
- 9
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 313 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+04F9B