Significado y lecturas
generación, reinado, sustituir, reemplazar, relevar
On’yomi ダイ、タイ
Kun’yomi か.わる、かわ.る、かわ.り、か.わり、-がわ.り、-が.わり、か.える、よ、しろ
Nanori す
Origen
El carácter 代 combina un radical de persona a la izquierda con una pista fonética a la derecha que sugiere la pronunciación. El significado central proviene de la idea de una persona tomando el lugar de otra, de ahí sustituir o reemplazar. Con el tiempo, este sentido de «tomar el lugar de alguien» se extendió para significar un período de tiempo en el que alguien detenta el poder (una era o época), y luego más generalmente a cualquier tipo de cambio o conversión. El radical de persona deja claro que el concepto se centra en la sustitución o sucesión humana.
Componentes
- 亻
- 弋
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 5
- Radical Kangxi
- 9
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 66 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 3
- Unicode
- U+04EE3