Significado y lecturas

florecer

On’yomi ショウ
Kun’yomi さ.く、-ざき
Nanori さ、さき

Origen

Este carácter combina el radical de boca a la izquierda con un componente de sonido 关 a la derecha que da una pista sobre cómo pronunciarlo. El radical de boca aparece aquí no en su sentido literal, sino como un clasificador general para palabras relacionadas con el habla y la expresión. El carácter general se desarrolló para representar la idea de florecer, donde el sentido de «apertura» del radical de boca se conecta metafóricamente con la apertura de las flores. El componente derecho 关 proporcionaba la guía de sonido, ayudando a los lectores a saber aproximadamente cómo decir la palabra sin que la forma en sí representara directamente una flor.

9 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

Referencia

Trazos
9
Radical Kangxi
30
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1534 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+054B2